大きなスイカを買いました。なんと10Kg。重かった～お値段は6.5Lv(409.5円 @63)でした。安い～でも、8月下旬にはもっと安くなると思います。上のスイカを買ったのはここではないのですが、このような露店が夏に出現します。スイカはキロ...

ブルガリアではひまわり油が一般的なので、たくさんのひまわりが栽培されています。黄色いところは全てひまわりです。カザンラクへ行く道沿いにもたくさんあるのですが、シプカは少し涼しいのでカザンラクより花のピークが遅いです。近寄ってみました。わー、...

ジャンキ（Джанки）が熟してきました今年もジャンキ（Джанки）が熟してきました。ラキアという蒸留酒を作るのによく使われる果物でこのあたりにはたくさん生えています。実は甘酸っぱくてそのまま食べても美味しいです。Джанкиで調べると、...

カザンラクでスタラザゴラ歌劇団によるオペラ、蝶々夫人が上演されるとのことで行ってみました。 私たちの住んでいるシプカは、日本風に書くと「スタラザゴラ県カザンラク市シプカ町」という感じで スタラザゴラは県庁所在地といった感じです。スタラザゴラ...

６月中旬の話ですが、友人がカザンラク郊外のバラ畑に連れて行ってくれました。カザンラクからゴルノ・チェルコヴィシュテ（Горно Черковище）という村に行く道沿いにあります。見渡す限りダマスクローズの畑です。たくさんの花が咲いています...

サクランボのジャムを作りました今年は雨が多く気温が低い日が多かったそうで（いなかったのでわからない） サクランボのできがイマイチでした。熟すのが遅いし、熟しても雨が降ってすぐにカビてしまうしで 難しい収穫でした。それでも、7kgぐらいは収穫...

カザンラクのバラ祭り最終日です。今年はバラ摘みには行かなかったので、パレードだけ見ました。いろいろなお店木製品のお店ですね。しゃもじやまな板などがあります。いろいろなアクセサリーのお店も。もちろん中心はバラ製品のお店です。こちらはワインエク...

シプカのバラ祭りシプカに到着した翌日（6月1日）は、食料の買い出しにカザンラクまで行く予定でした。9時半のバスを待っている間雑貨屋さんの前の掲示を見ると、丁度9時半からシプカでバラ祭りが行われることを発見。バスには乗らずに見に行きました。5...

鉄道でソフィアからカザンラクへ朝7時の列車でカザンラクに向かうため、鉄道駅へソフィアもバラがきれいに咲いています。ホームに到着。安定の落書き列車です。なんで落書きなんてするんですかねぇ。同じホームに二つの列車が停まっていますが、この後連結さ...

宿で朝食今回はB&B melodyに泊まりました。朝食付きで一泊37.8ユーロ（4614円）前日に頼んでおいた通り、朝8時に朝食が提供されました。暖かい料理はありませんが、結構なボリュームでした。部屋も快適でしたし、ローマでのトランジットに...