ナスが収穫できました。ナスとトマトが沢山採れています。採れたてが食べられるなんて贅沢だな～トマトは大量に採れたので、トマトソースの瓶詰めを作って保存しておく予定です。ヘーゼルナッツの実が大きくなりました。風で落ちたのを拾って割ってみました。...

先月（8月）は祖母の誕生日でした。笑小巻　御祝　内祝　12個入　ご贈答用帰るまで会えないので、とりあえずお祝いを送ってみました。海外に住んでても、日本のサイトから送れるんだから、便利な世の中だな。何種類もある焼き印から三種類選んで捺してもら...

シプカやカザンラクはスタラ・ザゴラ県にあります。県都のスタラ・ザゴラまではカザンラクからバスで40分ぐらい。バス代は4Lv（280円 @70）です。スタラ・ザゴラには年に3回ぐらい行く用事があるんだけど、今まで何も観光したことがなかった。今...

少し前のことですが、帰りの航空券を購入しました。行きは片道の航空券で来たので、日本へ帰る航空券を購入しました。今、確認メールを見てみたらちょっと前かと思ってたら、5月下旬でした。もう3ヶ月も前だったとは。時が立つのは早い。2月下旬に来た時の...

今年の夏はかなり暑かった～2週間前ぐらいから、最高気温25℃ぐらいと、一気に涼しくなりました。来週からはまた30℃ぐらいになるみたいだけど。庭のブドウが熟して食べられるようになりました。イチジクは、他の家でもらったものです。ブラックベリーも...

いつも前を通った時に気になっていたレストランに行ってみました。アパートの一階がレストランになっています。入ってみたら結構混んでいます。お昼時だからね。セルフサービスのレストランでした。料理は指差しで選べるので、ブルガリア語がわからなくてもO...

パプリカが出来ました～　去年食べたパプリカの種からできたんです。種って凄い～まだ小さいけど、早く大きくなってほしいなぁこちらは去年シーズンオフに半額になっていた種からできたナスです。最近急に大きくなりました。一昨日ぐらいから雨が降っているの...

カーラリー当日の朝10時です。今日はたくさんの車が停まっています。オヤツの定番はヒマワリの種です。スタートの看板近くで観戦している人が多いです。まあ、上まで歩いて行くのは大変だから当たり前か。日本よりおおらか（？）なので、特にバリケードもな...